Prema mojim informacijama, bio je u zatvoru do marta, kada je osloboðen.
De acordo com minhas informações, ele estava na prisão até março último, quando foi solto.
Prema mojim izvorima, Organizacija, odnosno njezin ogranak u Chicagu... uhvatio je Johnnyja Rossa na delu.
Segundo as minhas fontes, a seção de Chicago da Organização... pegou o Johnny Ross roubando dinheiro.
Prema mojim oèitanjima, znakovi ne dolaze od ostataka.
Mas, de acordo com minhas leituras, os sinais de vida não estão vindo dos restos.
Prema mojim podacima, prije 90 minuta.
Uh... de acordo com os dados, cerca de 90 minutos atrás.
Je li napisana na papiru, prema mojim instrukcijama?
Sim, temos, meritíssimo. Está escrito segundo minhas instruções?
Prema mojim proraèunima, trenutaèno je 11 generacija.
De acordo com meus cálculos, existem 11 gerações no momento.
Prema mojim informacijama, prvi Vendigo je bio smrtnik koga, je izdala ljubavnica, pa joj je izvadio srce i pojeo ga.
De acordo com o livro, o primeiro wendigo foi um mortal... traído pela amante, que cortou o coração dela e o comeu.
Prema mojim promatranjima, bliski promašaj je bio samo prvi od stotina asteroida velièine auta koji su direktno na putu Edore, P5C-768.
Segundo minhas observações... o de ontem foi o primeiro de muitos asteróides... a caminho de Edora, P5C-768.
Podnio sam poništenje braka što bi se trebalo završiti za par dana prema mojim odvjetnicima.
Pedi a anulação do casamento. Deve sair daqui a uns dias.
Ali nije to u redu prema mojim kèerima.
Minhas meninas. É tão injusto com elas.
Moji Ijudi su osigurali kanistere taèno prema mojim uputstvima.
Meus homens organizaram os recipientes conforme minhas instruções.
Prema mojim izveštajima, taj bunar je èist.
Segundo meus relatórios, esse poço está limpo.
Prema mojim holografskim nacrtima, ovaj ureðaj zadovoljava specifikacije za putovanje svemirom, otprilike.
Segundo meu projeto holográfico, esse dispositivo atente às especificações para viagens espaciais. Aproximadamente.
Imam snimke, Anatoly, svakog tvog poziva prema mojim ljudima.
Tenho as fitas, Anatoly, de todas as ligações que fez para o meu pessoal.
Prema mojim informacijama u italijanskom gradu Orvieto, u biskupovoj palati, sa preostalom svitom sa dvora.
De acordo com minhas informações, está numa cidade italiana chamada Orvieto, no palácio do bispo local, com o que resta de sua corte.
Prema mojim izvorima, pravi razlog zasto je moj otac doleteo ranije jeste da se dodvori nekom rukovodiocu u gradu sa srednjeg zapada.
Do que está falando? - De acordo com minhas fontes, o verdadeiro motivo do meu pai ter voltado mais cedo, é para cortejar alguns executivos do médio-oeste.
Optužujemo ga za zadnja dva dogaðaja, ali prema mojim saznanjima osumnjièen je za sve zloèine.
Estamos acusando-o dos dois últimos incidentes, mas é meu entendimento que ele seja suspeito de todos os crimes.
Laurie, prema mojim beleškama, trebala bi da uzimaš mnogo lekova.
Ei, preciso que você me descreva algo, ok.
Skriptarnica æe biti ureðena prema mojim nalozima.
O Scriptorium será arrumado segundo as minhas instruções.
Prema mojim informacijama još uvijek je ovdje.
Não. Minhas fontes dizem que ele ainda está aqui.
Znaš, imam novootkriveno poštovanje prema mojim roditeljima.
Acabei de descobrir algo sobre minha mãe e meu pai.
Bio si grub prema mojim prijateljima.
Você foi rude com meus amigos.
Stavi kolena prema mojim da ne skliznem.
Ponha os joelhos contra os meus, assim não escorrego.
Kad trudovi opet poènu, guraj prema mojim prstima.
Está indo bem. Quando a contração vier de novo, empurre onde estão meus dedos.
Prema mojim istraživanjima, Koong se zabavlja u sred noæi sa svojom malom kolekcijom nuklearnih alatki.
Segundo minha pesquisa, Koong sumiu no meio da noite com sua própria coleção de acessórios nucleares.
Prema mojim uslovima, o kojima se ne može pregovarati, sa damom zmajem æeš se ti pozabaviti.
De acordo com minhas condições, que não são negociáveis, você deve persuadir o dragão.
Pardon, prema mojim izvješæima imate skoro 50 g.
O meu relatório disse que você e quase 50. Lobokoff.
Prema mojim društvenim istraživanjima, jevreji i Arijevsko bratstvo se mrze.
Levei pau em Estudos Sociais... mas os judeus e a Irmandade Ariana... não deveriam se odiar?
Prema mojim proračunima, došli smo u centar Dablina, u Irskoj.
Pelos meus cálculos, chegamos a Dublin, na Irlanda.
Prema mojim beleškama, genetičar i istraživač, dr Oktavijus Brajn je pronašao pingvine i dovodi ih ovde u njujorški Bateri park.
Segundo as informações, o geneticista Otavius Brine achou os pinguins e está trazendo para cá.
Oni su limene ploče pozicioniran prema mojim izračunima, svaki održati u preciznim kutom od strane Verrocchio i njegovih pomoćnika.
São painéis de latão. Posicionados segundo meus cálculos. Cada um mantido no exato ângulo por Verrocchio e seus ajudantes.
Prema mojim prvim istraživanjima, više od polovice naših usjeva su veæ zaražena sa njima.
Estimo que mais da metade das nossas colheitas já estão infestadas com lagartas.
Prema mojim istraživanjima tehnièki tunel kod ovog ulaza bi trebao da bude najbliži uslovima u rudniku.
De acordo com a minha pesquisa, os túneis de vapor abaixo desse ponto de acesso devem ser o análogo mais próximo às minas.
Juèer ste se grubo ponijeli prema mojim ljudima.
Você agiu fortemente contra meus homens ontem.
Prema mojim saznanjima protestanti idu prema podruèju.
Até onde sei, os protestantes já estão indo para a área.
Prema mojim proraèunima, Keba Kraba bi trebala biti ovde.
De acordo com meus cálculos, o Siri Cascudo deveria ser aqui.
Prema mojim proraèunima, otišli smo samo 4 dana u buduænost.
De acordo com meus cálculos, viajamos 4 dias no futuro. Onde está todo mundo?
Blagi bože, imaj milosti prema mojim jajnicima.
Deus amado, tenha piedade de meus ovários.
Molim se da budem bolja prema ovoj bebi nego što sam bila prema mojim blizancima.
Eu só rezo para que eu possa fazer melhor para o bebê do que eu fiz para meus gêmeos.
Prema mojim izvorima, namerava da je eliminiše kao pretnju za njegovo uzdizanje u Raza.
De acordo com as minhas fontes, ele pretende eliminá-la por ela ameaçar a ascensão dele à Ra's.
Moja najpreèa obaveza je prema mojim mališanima, Sidniju i Džastinu.
Minha primeira obrigação é com as minhas crianças,
Prema mojim istraživanjima "maèevi Saturna" je jedna od najboljih igara iz te ere.
Segundo minha pesquisa, "Espadas de Saturno" era um dos melhores jogos da época.
Jer je trebalo to da predvidim, ali izmeðu njene nadljudske ljubavne veze i pažnje prema mojim ranama nakon što su Bobi i Hanter otišli, nisam obraæao pažnju.
Porque eu deveria ter previsto, May. Mas, entre a luta dela pelos Inumanos... e eu me curando da saída de Bobbi e Hunter, eu me descuidei.
Svi vole Han Sola, buntovnik, krši pravila, samotnjak, ali prema mojim standardima, nije heroj.
Todo mundo adora Han Solo - rebelde, disjuntor de regras, um lobo solitário - mas a minha antiquada sensibilidade, ele não é um herói.
1.8202798366547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De acordo com minhas informações, ele estava na prisão até março último, quando foi solto. 